Skip to content
ENالعربية

Agency partners

White-label Arabic QA your clients will pay for

For agencies delivering localization work who want the measurement, the reports and the certificate to carry their brand rather than ours.

Your brand
On every report
Delivered today
Certification, conversion
Pricing
By agreement
Start a partner conversationWhat is live today
Your AgencyYour logo here
Arabic readiness report

Prepared for client-site.example

  • R020Forced-LTR container, or a bidi override, over Arabic content
  • R051Letter-spacing applied to Arabic text (breaks the connected script)
  • R070Tel/email/url inputs rendered RTL (these must stay LTR)

Prepared by Your Agency · evidence, selectors and fixes for every finding

A specimen report cover carrying an agency's name and logo instead of Ritla's.

This is for you if

The agencies this program was built for.

  • You build websites or apps for clients in Arabic-speaking markets

  • Your team localizes the content but cannot vouch for the RTL product around it

  • Clients ask for proof the Arabic launch is ready, and you have screenshots to offer

  • You want to sell Arabic QA without hiring an Arabic QA team

The program

Sell Arabic quality as your own

  • Your name on the report

    White-label reports carrying your logo and colors, delivered to your client as your work, with Ritla as the engine underneath rather than the brand on the cover.

  • One workspace per client

    Separate projects, separate scan histories, separate reports. A retainer client should never see another's findings.

  • Before and after, measured

    The strongest thing an agency can attach to a localization invoice is a number that moved. Baseline scan at kickoff, clean scan at delivery, dated certificate in between.

  • Conversion work, subcontracted

    When a client needs the full LTR to RTL conversion and you would rather not staff it, we deliver it under your engagement.

How it works

Your client sees you. You have us.

The relationship stays yours from the first scan to the certificate.

  1. Your clientSees your brand, your report, your invoice.
  2. Your agencyOwns the relationship, the scope and the price.
  3. RitlaThe engine, the reviewers and, when you want it, the conversion work.
  1. Free

    Scan a client's site

    Run the free scan on the Arabic page you are worried about. It is the fastest way to see whether there is work worth selling.

  2. Within a week

    Scope it together

    We crawl the site and scope the engagement from its templates and findings. You set the price your client sees.

  3. The engagement

    Deliver under your brand

    Certification or conversion, delivered by us behind your engagement, with the report carrying your name.

  4. At delivery, then on schedule

    Certify and re-verify

    A clean scan and a dated certificate close the project, and the re-verification date gives you the reason to come back.

Status

Where the program actually stands

We would rather tell you now than have you discover it on a client call.

Live today
  • Certification, delivered by us under your brand by agreement
  • LTR to RTL conversion, subcontracted under your engagement
  • White-label reports, prepared by hand for early partners
In build
  • Self-serve client workspaces
  • Automated white-label reports

Until they ship, early partners get both by hand, and get them first.

Get started

Bring one client site. We will show you the work in it.

Scan a client's Arabic page and tell us about your agency. A person replies within one working day, with the scan already read.

Start with a scan

We would rather look before we talk. Give us the URL and we will run the same scan the homepage runs, then you can tell us what you need.

FAQ

Questions agencies ask

What you can resell

The engagements behind the program

Add Arabic QA to what your agency sells

Start with one client site and a free scan. If there is nothing worth selling in it, you will know in a minute.

Start a partner conversationAll services