Ritla guides
Build Arabic interfaces that hold up
How to build, test and ship Arabic and right-to-left interfaces, written for the engineers and product teams doing it.
4 guides
No guides carry a topic yet, so every filter returns nothing. The topics are the engine's own check categories, and this starts working the day entries are tagged with one.
Guide
Arabic localization testing for product teams
Learn how to test Arabic localization across strings, plurals, direction, layouts, formats, forms, metadata and release workflows.Sep 19, 2026GuideArabic website testing: the complete guide
Learn how to test Arabic websites for locale routing, translation, RTL behavior, layout, typography, formats, forms and accessibility.Sep 18, 2026GuideRTL testing: the complete guide
Learn how to find, reproduce and fix direction, bidi text, layout, form, formatting, typography and keyboard failures in Arabic interfaces.Sep 18, 2026GuideRTL testing checklist for Arabic websites
What to check before an Arabic website ships: direction, bidi text, logical CSS, layout, typography, numbers, forms and accessibility, with a fix for each.Sep 17, 2026Find the Arabic defects on your own pages
Paste a URL. Ritla renders the page on desktop and mobile, runs every check, and shows the top issues with screenshot evidence.